You don't say what you have been planting in the past so not sure what be broadcasting in to. But I'll give these suggestions.
Have soil test readings of ph of at least 6-7 and all others at High to VH readings helps with TnM.
TnM tends to do better when following several seasons of rotational plantings of the likes of brassicas, clovers, and grains.
You don't need any high tech equipment. A bag spreader and pull behind spreader sufficient.
WW, WR, RC,WC, and various brassicas do well with TnM especially if done before a rain. I do oats and peas at times also but they are more picky.
I sometimes spray with gly, throw seed, and mow. Often I don't terminate with Gly, and just throw, mow. Some years I don't even mow.
I no longer have dedicated plantings. I plant my brassica late July/early Aug. Then late Sept thru Nov, I overseed a grain and RC into the brassica. Some years I plant all at the same time depending on my mood. I often will add 19-19-19 and Urea for the brassica.
My WC/chicory/alfalfa plots are overseeded with WR each fall for weed and grass control.. I have a couple threads that show success and failure of TnM on my place.
http://deerhunterforum.com/index.php?threads/rambling-plots.6270/. And some others. Also several threads from other members showing same. Read the Lickcreek material for good grasp of crop rotations even tho he used tillage.
You have a rain event coming to Ohio so NOW is the perfect time for laying down seed.
Good luck.