IMO, palatability is very overrated. When it comes to deer use of a plot, it is one of the least important factors. First, during most of the year, the algorithm in a deer's brain is balancing food with security. Deer will often choose a lower quality food that is available in a lower risk environment. So, the location and activity around a plot play a much more important role. As the seasons change this balance changes. For example, as fall is turning to winter, in a mast crop failure year, deer need to get enough nutrition to build reserves to make it through winter healthy while at the same time dealing with the rigors of the rut. In a case like this, deer will tolerate much more hunting pressure over a plot and still use it. In another year when acorns are plentiful, deer tolerate very little pressure before abandoning a plot. Deer also have changing nutritional needs over the seasons that affect food choices.
Having said that, there may be some changes in palatability as soil fertility changes, but they are generally not a big factor in deer use. Given your description of a small plot in the deep south, I presume you are focused on attraction over QDM. Depending on deer density, a small plot can be decimated quickly depending on the deer herd. Getting the pH right will make the existing soil fertility more available to the crop and you will healthier crops that can withstand more deer pressure.